Por fin ha llegado el día de las elecciones. Esta es tu última oportunidad para votar en las elecciones de mitad de legislatura.
Más de 5,5 millones de californianos ya han votado por adelantado. Sin embargo, todavía hay casi 18 millones de votantes registrados que podrían acudir hoy a las urnas. Esta participación masiva puede traducirse en largas colas en los colegios electorales.
Por suerte, puedes evitar las largas esperas. Aquí te explicamos cómo moverte rápidamente por los colegios electorales, además de algunos consejos imprescindibles para el día de las elecciones.
Cómo consultar los tiempos de espera en los colegios electorales
El día de las elecciones, los colegios electorales están abiertos de 7 de la mañana a 8 de la tarde. El Los Angeles Times señala que la página web de la secretaría del condado de Los Ángeles cuenta con un localizador de colegios electorales en línea.
Al introducir tu dirección, obtienes una lista de colegios electorales en un radio de hasta 10 millas. El localizador incluye los tiempos de espera actuales para cada lugar concreto. Estos tiempos de espera están codificados por colores para que te resulte más fácil:
- Verde oscuro: 15 minutos o menos
- Verde claro: de 16 a 30 minutos
- Amarillo: de 31 a 45 minutos
- Orange: de 46 a 60 minutos
- Rojo: Más de 1 hora
- Azul: Tiempo de espera no disponible
¿Y si te has olvidado la papeleta?

Que no cunda el pánico. Puedes solicitar fácilmente una papeleta provisional en cualquier colegio electoral de tu condado de registro.
Una papeleta provisional es simplemente una papeleta normal que se introduce en un sobre especial. Se cuenta oficialmente una vez que los funcionarios electorales verifican tu inscripción y confirman que aún no has votado.
Cómo votar desde la acera
Todos los colegios electorales deben ser accesibles para los votantes con discapacidad. Deben disponer de máquinas de votación accesibles.
Si no puedes acceder a la zona de votación debido a barreras arquitectónicas o limitaciones físicas, puedes solicitar votar en la acera.
Puedes hacerlo desde la acera o directamente desde tu coche. Solo tienes que buscar el cartel que hay fuera del centro de votación. Llama al número de teléfono que aparece en él y un miembro del equipo electoral te traerá la papeleta directamente.
¿Y si has perdido tu código de registro?
Las autoridades del condado de Los Ángeles te permiten registrarte escaneando tu código de registro rápido. Este número verifica tu inscripción en el censo electoral.
Puedes encontrar tu código único en la papeleta de muestra que te han enviado por correo o en la postal de tu centro de votación. Trae contigo cualquiera de estos documentos en papel.
Si los has olvidado, puedes encontrar el código en Internet. Solo tienes que verificar tu inscripción en el censo electoral en la web del condado usando tu apellido, fecha de nacimiento, número de casa y código postal. Si necesitas ayuda, puedes llamar al (800) 815-2666, opción 2.
¿Qué pasa si llegas tarde?
En California, cualquier votante que esté en la cola a las 8 de la tarde puede votar.
Cuando se cierran oficialmente las urnas, un miembro del personal electoral se coloca al final de la cola. Esto evita que las personas que lleguen después de las 8 de la tarde puedan incorporarse a la cola.
Si llegas después de que se hayan cerrado las urnas, no te permitirán votar, aunque la cola que haya ya siga avanzando.
¡Para más información, síguenos en Facebook, Instagram, TikTok y ahora también en WhatsApp!