Los Angeles erlebt diesen Herbst eine neue Interpretation des klassischen Theaters . Das LA Escena Festival kehrt vom 17. September bis zum 5. Oktober 2026 an die UCLA zurück – mit Aufführungen von lokalen und internationalen Künstlern.
LA Escena findet nun bereits zum fünften Mal statt und ist das erste hispanische Festival für klassisches Theater in Los Angeles. Es wird von der Initiative „Diversifying the Classics“ der UCLA organisiert.
Das Festival bringt klassische spanischsprachige Theaterstücke einem modernen Publikum näher. Außerdem stehen neue Adaptionen und Originalinszenierungen auf dem Programm, die von historischen Werken inspiriert sind.
Und es gibt gute Nachrichten für Theaterfans: Der Eintritt zu LA Escena ist kostenlos. Ihr müsst lediglich eure Tickets im Voraus reservieren.
Was euch bei LA Escena erwartet
Das diesjährige Festival findet in der Macgowan Hall der UCLA in Westwood statt und bietet eine Mischung aus klassischen Stücken, modernen Adaptionen und internationalen Aufführungen.
Das steht auf dem Programm:
- 🎭 Jóvenes Clásicos: Die spanische Theatergruppe präsentiert „Amar después de la muerte “ und „Canciones de Olmedo“.
- 🌾 Donde comen dos, comen tres: Diese neue Adaption von abe zapata jr. basiert auf Lope de Vegas „El perro del hortelano“. Sie spielt im Los Angeles der 1940er Jahre und handelt von einer mexikanisch-amerikanischen Bauernfamilie.
- ⚖️ „Beast Among Men“: Nicholas Pilapils Adaption von Calderón de la Barcas „Das Leben ist ein Traum “ beschäftigt sich mit Politik, Macht, Geheimnissen und Ehrgeiz.
- 📱 „The Liars“: Roger Q. Masons moderne Adaption von Alarcóns „La verdad sospechosa “ handelt von einem Social-Media-Influencer, dessen Lügen ihn langsam einholen.
- 💼 „La casa de empeños“: Christian Nájera Jiménez’ Adaption ist inspiriert von Sor Juana Inés de la Cruz’ „Los empeños de una casa“.
- ❤️ „Historias amorosas“: Paola Izquierdos Inszenierung greift auf die Werke von Sor Juana und María de Zayas zurück und erkundet Geschichten über Liebe, Lust, Humor und Liebeskummer.
- 📖 „La Celestina“: Ein beleuchtender Vortrag: Das Theater „dybbuk“ bietet eine einzigartige Interpretation des Klassikers und beleuchtet dabei Themen wie Klasse, Geschlecht und Identität.
- 👑 „The King Born a Woman“: Das Festival endet mit einer virtuellen Lesung aus dem New Yorker Red Bull Theater, präsentiert in Zusammenarbeit mit „Diversifying the Classics“.
Programm des LA Escena Festivals
📅Donnerstag, 17. September
19 Uhr – „Historias amorosas no tan ejemplares o lo que pasa en el sarao se queda en el sarao“
📍 Wo: UCLA Macgowan Hall, Little Theater
Cristina räumt nach einer wilden Party auf. Während sie arbeitet, erzählt sie Geschichten von Liebe, Lust, Humor und Herzschmerz.
📅Freitag, 18. September
19 Uhr – La casa de empeños
📍 Wo: UCLA Macgowan Hall, Little Theater
Leonor beginnt ihren ersten Tag in einem Pfandhaus. Dort findet sie ein Exemplar von Sor Juanas „Los empeños de una casa“. Während sie liest, erkennt sie allmählich Parallelen zwischen dem Stück und ihren Kollegen.
20:30 Uhr – „Amar después de la muerte“
📍 Wo: UCLA Macgowan Hall, Little Theater
„Jóvenes Clásicos“ präsentiert eine Liebesgeschichte, die während des Krieges der Alpujarras spielt. Das Stück beleuchtet ein schwieriges Kapitel der spanischen Geschichte und dessen Auswirkungen auf die Gemeinschaft der Morisken.
📅Samstag, 19. September
16:00 Uhr – Donde comen dos, comen tres
📍 Wo: UCLA Macgowan Hall, Studio Theater
Diese englischsprachige Adaption spielt im Los Angeles der 1940er Jahre. Sie handelt von einer mexikanisch-amerikanischen Farmfamilie nach dem Tod ihres Besitzers.
19 Uhr – „La Celestina“: Ein illustrierter Vortrag
📍 Wo: UCLA Macgowan Hall, Little Theater
Das Theater „Dybbuk“ setzt sich in „La Celestina“ mit Themen wie Klasse, Geschlecht, Identität und Beziehungen auseinander.
20:30 Uhr – „Canciones de Olmedo“
📍 Wo: UCLA Macgowan Hall, Little Theater
Diese musikalische Adaption von Lope de Vegas „El caballero de Olmedo“ bietet 10 Original-Songs und eine tragische Liebesgeschichte.
📅Sonntag, 20. September
14:00 Uhr – „Beast Among Men“
📍 Wo: UCLA Macgowan Hall, Studio Theater
Eine Sexarbeiterin und ein Politiker sind in dieser modernen Interpretation von „Das Leben ist ein Traum“ durch ein Geheimnis miteinander verbunden. Das Stück beschäftigt sich mit Macht, Politik und Ehrgeiz.
15:30 Uhr – „The Liars“
📍 Wo: UCLA Macgowan Hall, Studio Theater
Diese moderne Komödie handelt von einem Social-Media-Influencer, der anfängt zu lügen, um seinen Lebensstil und seinen Online-Ruhm zu schützen.
📅Montag, 5. Oktober
16:00 Uhr PST – „The King Born a Woman“
📍 Wo: Live-Stream aus New York City
Das Festival endet mit einer virtuellen Lesung von Red Bull Theater und „Diversifying the Classics“. Die Geschichte handelt von König Karl „dem Schönen“, der ein großes Geheimnis über seine Identität verbergen muss, während sein Königreich von Unruhen erschüttert wird.
So nimmst du teil
Der Eintritt zu LA Escena ist kostenlos, aber die Tickets müssen im Voraus reserviert werden. Hier könnt ihr Tickets bekommen.
📅Wann: 17. September – 5. Oktober 2026
📍 Wo: Macgowan Hall der UCLA, Westwood
