Tu trayecto nocturno por la Ruta Estatal 91 acaba de complicarse un poco más. Desde Cerritos hasta Gardena, Caltrans tiene previsto realizar múltiples reducciones de carriles nocturnas, cierres de enlaces y de rampas esta semana como parte de un importante proyecto de rehabilitación de la señalización.
Caltrans está instalando barreras de seguridad (K-rail) a lo largo de la SR-91 desde el lunes 23 de marzo hasta el sábado 28 de marzo de 2026, como parte de un proyecto de 34 millones de dólares para mejorar la señalización, el alumbrado, las barreras de seguridad y el paisajismo de la autopista a lo largo de un tramo de 14,7 millas en el condado de Los Ángeles.
🚗 Dónde y cuándo habrá reducciones de carriles
Los cierres nocturnos de carriles reducirán la SR-91 a dos carriles en ambos sentidos entre:
- Vermont Avenue en Gardena
- Límite del condado de Orange en el punto 20,7 de la SR-91 en Cerritos
También habrá cierres totales progresivos de los enlaces y las rampas a medida que los equipos se desplacen entre las distintas ubicaciones. Las rutas de desvío estarán claramente señalizadas.
🛣 Calendario de cierres totales de carriles
De la noche del lunes 23 de marzo a la mañana del viernes 27 de marzo
SR-91 en dirección este
- Vermont Ave → I-710: hasta 3 carriles cerrados, de 23:00 a 05:00.
- I-710 → I-605: hasta 3 carriles cerrados, de 22:00 a 05:00.
- I-605 → límite del condado de Orange: hasta 2 carriles cerrados, de 22:00 a 05:00.
SR-91 en dirección oeste
- Atlantic Ave → Vermont Ave: hasta 3 carriles cerrados, de 21:00 a 05:00.
- I-605 → Atlantic Ave: hasta 3 carriles cerrados, de 22:00 a 05:00.
- Límite del condado de Orange → I-605: hasta 2 carriles cerrados, de 11:59 p. m. a 4 a. m.
Viernes por la noche, 27 de marzo – Sábado por la mañana, 28 de marzo
SR-91 en dirección este
- Vermont Ave → I-710: hasta 3 carriles cerrados, de 20:00 a 09:00.
- I-710 → I-605: hasta 3 carriles cerrados, de 23:00 a 07:00.
- I-605 → límite del condado de Orange: hasta 3 carriles cerrados, de 11:59 p. m. a 4 a. m.
SR-91 en dirección oeste
- Atlantic Ave → Vermont Ave: hasta 3 carriles cerrados, de 21:00 a 07:00.
- I-605 → Atlantic Ave: hasta 3 carriles cerrados, de 23:00 a 07:00.
- Frontera del condado de Orange → I-605: hasta 2 carriles cerrados, de 11:59 p. m. a 6 a. m.
🔗 Cierres de enlaces
De la noche del lunes 23 de marzo a la mañana del viernes 27 de marzo
SR-91 en dirección este
- Hacia el norte/sur por la I-110: de 20:00 a 06:00.
- Hacia el sur por la I-710: de 20:00 a 06:00.
- Hacia el norte por la I-710: de 22:00 a 06:00.
- Hacia el sur por la I-605: de 20:00 a 06:00.
- Hacia el norte por la I-605: de 22:00 a 06:00.
- Hacia el norte/sur por la I-605: de 23:00 a 05:00.
SR-91 en dirección oeste
- Hacia el norte por la I-110: de 21:00 a 05:00.
- Hacia el sur por la I-110: de 22:00 a 05:00.
- Hacia el sur por la I-110/I-405: de 23:00 a 04:00.
- Hacia el norte/sur por la I-710: de 23:00 a 05:00.
I-110 en dirección norte
- Hacia el este por la SR-91: de 23:00 a 05:00.
- Hacia el oeste por la SR-91: de 20:00 a 06:00.
I-110 en dirección sur
- Hacia el oeste por la SR-91: de 20:00 a 06:00.
- En la SR-91 este/oeste: de 23:00 a 05:00.
I-605 en dirección norte
- Hacia el este por la SR-91: de 20:00 a 06:00.
I-605 en dirección sur
- Hacia el este por la SR-91: de 23:00 a 04:00.
- Hacia el oeste por la SR-91: de 20:00 a 04:00.
I-710 en dirección norte
- Hacia el oeste por la SR-91: de 20:00 a 06:00.
I-710 en dirección sur
- Hacia el oeste por la SR-91: de 20:00 a 05:00.
(Los cierres de los enlaces los viernes por la noche siguen el mismo horario, con pequeños cambios en los horarios).
⬆️ Cierres de rampas de acceso
SR-91 en dirección este
- Main Street, Avalon Blvd, Alameda St, Santa Fe Ave, Long Beach Blvd, Cherry Ave, Paramount Blvd, Downey Ave, Lakewood Blvd, Clark Ave, Bellflower Blvd, Studebaker Rd, Pioneer Blvd, Norwalk Blvd, Shoemaker Ave
- Horarios variables: de 20:00 a 06:00, algunos hasta las 08:00.
SR-91 en dirección oeste
- Main Street, Avalon Blvd, Central Ave, Long Beach Blvd, Atlantic Ave, Cherry Ave, Paramount Blvd, Downey Ave, Lakewood Blvd, Clark Ave, Artesia Ave, Carmenita Ave
- Horarios variables: de 20:00 a 06:00, algunos hasta las 08:00.
⬇️ Cierres de rampas de salida
SR-91 en dirección este
- Main Street, Avalon Blvd, Central Ave, Wilmington Ave, Acacia Ave, Alameda St, Santa Fe Ave, Long Beach Blvd, Cherry Ave, Paramount Blvd, Downey Ave, Lakewood Blvd, Pioneer Blvd, Norwalk Blvd, Bloomfield Ave, Carmenita Ave
- Horarios variables: de 20:00 a 06:00, algunos hasta las 07:00.
SR-91 en dirección oeste
- Main Street, Avalon Blvd, Wilmington Ave, Alameda/Santa Fe, Long Beach Blvd, Atlantic Ave, Cherry Ave, Paramount Blvd, Downey Ave, Lakewood Blvd, Clark Ave, Artesia Ave, Carmenita Ave
- Horarios variables: de 20:00 a 06:00, algunos hasta las 08:00.
📱 Cómo informarte antes de salir
Dado que las condiciones meteorológicas y otros factores operativos pueden alterar los horarios, se recomienda a los conductores que consulten las actualizaciones en tiempo real antes de salir a la carretera a través de:
- 🌐 QuickMap.dot.ca.gov
- 📲 Aplicación móvil Caltrans QuickMap
- 🌐Regístrate aquí para recibir más notificaciones sobre el proyecto.
Los residentes y negocios cercanos también deben contar con ruido, polvo y vibraciones temporales durante las obras nocturnas.
🏗 Por qué ocurre esto: una mejora de 34 millones de dólares
No se trata de obras aleatorias. Caltrans está invirtiendo 34 millones de dólares en un tramo de 14,7 millas de la SR-91 en el condado de Los Ángeles. El proyecto:
- Rehabilitar y mejorar la señalización en los laterales de la carretera y las señales aéreas
- Mejorar la iluminación
- Restaurar el paisajismo de la autopista
- Sustitución de las barreras de seguridad
- Mejorar la seguridad de los trabajadores
La empresa contratista, Security Paving Company, Inc., está a cargo de las obras. Se espera que el proyecto esté terminado en el verano de 2029.
🚦 Planifica con antelación
Planifica con antelación si vas a circular por la SR-91 entre Gardena y Cerritos esta semana. Las ralentizaciones nocturnas, los desvíos y los cierres de rampas pueden afectar a tu trayecto. Considera salir antes, cambiar de ruta o ajustar tus horarios de viaje. Caltrans recuerda a los conductores que estén «alerta en las zonas de obras» y que «reduzcan la velocidad en las zonas con conos».