Le film culte de Mario Bava de 1961, *Hercules in the Haunted World*, passe sur grand écran tandis que neuf chanteurs et un orchestre de 26 musiciens interprètent en direct une nouvelle partition d’opéra. C’est *Hercules vs Vampires*, et ça débarque au United Theater sur Broadway (929 S. Broadway) le vendredi 30 octobre et le samedi 31 octobre 2026, à 20 h. Le lieu lui-même contribue à l’ambiance : construit à l’origine en 1927 pour être le cinéma phare de United Artists, son architecture gothique espagnole à couper le souffle et ses plafonds voûtés aux motifs complexes offrent une toile de fond architecturale parfaite pour un voyage cinématographique aux enfers.
C’est une façon à la fois séduisante et effrayante de fêter Halloween si tu es un peu trop grand pour aller faire du « trick or treat », et il y a plein d’autres façons de faire la fête aussi. Les concerts « Halloween Candlelight » à Los Angeles proposent des hommages classiques en direct aux bandes originales de films, à la lueur vacillante de milliers de bougies. Ces concerts intimistes mettent généralement en scène des quatuors à cordes qui interprètent de manière envoûtante des thèmes emblématiques dans des lieux historiques saisissants.
Une bande originale écrite pour le grand écran
Le film met en scène l’ancien « Mr Univers » Reg Park dans le rôle d’Hercule et Christopher Lee dans celui de Lycos, un souverain obsédé par l’immortalité. Park, un culturiste légendaire qui a notamment été le mentor d’un jeune Arnold Schwarzenegger, apporte une véritable puissance physique à ce rôle héroïque.
Il est parfaitement secondé par l’icône de l’horreur Christopher Lee — mondialement connu pour ses interprétations incontournables de Dracula — qui apporte au méchant une prestance aristocratique et effrayante. Le réalisateur Mario Bava, célébré comme un maître pionnier de l’horreur italienne et du genre giallo, utilise un éclairage vif et hallucinatoire qui fait ressortir en plein Technicolor les monstres, les décors et les costumes magnifiquement exagérés.
Le compositeur Patrick Morganelli a écrit la musique et adapté les dialogues du film pour des chanteurs en direct. C’est l’Opera Theater Oregon qui a commandé cette œuvre, dont la première a eu lieu là-bas en 2010. Morganelli l’a révisée et réorchestrée pour la représentation de l’Opéra de Los Angeles en 2015, et depuis, l’Opéra de Caroline du Nord, l’Opéra de l’Arizona et l’Opéra de Nashville l’ont mis en scène.
Ce format unique exige une précision technique remarquable, car les chanteurs d’opéra en direct doivent synchroniser leur chant directement avec les mouvements des lèvres des acteurs projetés à l’écran, doublant ainsi ce film épique de cape et d’épée des années 1960 avec un opéra contemporain grandiose.
Blair Salter, directrice musicale de l’Opéra de Los Angeles, fait ses débuts à la baguette au sein de la compagnie et dirige les musiciens de l’Orchestre de l’Opéra de Los Angeles. Le baryton Joel Balzun interprète Hercule, la soprano Alexis Seminario incarne Dianara et le baryton Gabriel Manro incarne Lycos.
La distribution comprend également Roy Hage, Gabrielle Turgeon, Gretchen Krupp, James Hayden, Orson Van Gay II et Robert Norman.
Ce spectacle s’inscrit dans le cadre de l’initiative « Off Grand » de l’Opéra de Los Angeles, qui propose des œuvres audacieuses dans différents lieux de la ville. Ce programme est spécialement conçu pour briser les barrières traditionnelles, expérimenter des formats multidisciplinaires et attirer un public moderne qui ne se rendrait pas forcément au Dorothy Chandler Pavilion pour assister à un répertoire classique classique.

Photo : Craig T. Mathew
Soirée d'Halloween : afterparty et concours de déguisements
La séance du 31 octobre sera suivie d’une afterparty et d’un concours de déguisements, tous deux compris dans le prix d’entrée. Un donateur anonyme finance les prix :
🥇Première place : 10 000 $, deux billets VIP pour un spectacle de l’Opéra de Los Angeles au choix du gagnant et une visite privée pour deux personnes de l’atelier de costumes de l’Opéra de Los Angeles.
🥈Deuxième place : 2 500 $ et deux billets VIP.
🥉Troisième place : 500 $ et deux billets VIP.
Les billets VIP sont soumis à disponibilité. Les toges et les crocs sont les bienvenus, tout comme tout ce que ton imagination a pu imaginer. Vérifie le règlement du concours avant de choisir ta tenue.
Les billets sont en vente dès maintenant sur le site de l’Opéra de Los Angeles, par téléphone au 213.972.8001, ou en personne à la billetterie du Dorothy Chandler Pavilion (135 N. Grand Avenue).