Pour les étrangers, Los Angeles est peut-être connue comme le pays de l’été éternel, mais les vrais Angelenos savent que cet endroit a quatre saisons distinctes – il suffit d’être plus à l’écoute des changements subtils. Contrairement à ce que pensent les étrangers, la plage n’est pas un jour comme les autres. C’est pourquoi, lorsque l’été pointe le bout de son nez (ce qui signifie que la morosité de juin a fait la paix avec la ville), il est temps de se délecter des températures plus chaudes et de profiter de tout ce que l’été a à offrir : aller sur vos plages préférées, faire trempette dans ces points d’eau magiques, randonner jusqu’aux meilleures chutes d’eau des environs et se détendre au bord de la piscine avec un cocktail savoureux. Que vous souhaitiez réserver une journée de vacances dans un hôtel de charme élégant ou que vous ayez juste envie de quelques heures de bronzage et de natation, nous avons rassemblé les meilleures piscines d’hôtels à Los Angeles pour vous faciliter la tâche.
1. Mondrian Los Angeles
L’élégante piscine Skybar de l’hôtel Mondrian à West Hollywood offre une vue panoramique sur la ville, de délicieux cocktails et une ambiance résolument glamour. Le jour, vous pourrez profiter du soleil au bord de la piscine tandis qu’un DJ diffusera des morceaux cool et décontractés, et le soir, vous vous retrouverez au cœur de l’une des scènes nocturnes les plus animées de Los Angeles. Ne vous étonnez pas si vous voyez des baigneurs topless – c’est la seule piscine publique de Los Angeles qui l’autorise.
📍 West Hollywood – 8440 Sunset Blvd, West Hollywood, CA 90069
💵 Les cartes journalières individuelles coûtent 30 $.
📲 Réserver une carte journalière
2. SLS Beverly Hills
Niché au cœur de Beverly Hills se trouve l’hôtel SLS, une oasis haut de gamme où vous pouvez vous éclipser de votre routine quotidienne pour vous détendre dans leur somptueuse piscine sur le toit. Dégustez les plats du chef Jose Andre, de renommée mondiale, tout en sirotant des cocktails artisanaux et en admirant la vue imprenable. Les cartes journalières sont proposées à partir de 75 dollars et des réductions sont accordées aux groupes qui louent l’une des cabines confortables pour la journée.
📍 Beverly Hills – 465 La Cienega Blvd, Los Angeles, CA 90048
💵 Les cartes journalières individuelles coûtent 75
📲 Réserver une carte journalière
3. W Hollywood
Baptisée WET Deck, la piscine et le patio sur le toit du W Hollywood offrent une vue imprenable sur la ville, des cocktails spécialisés, des bouchées délicieuses (mais limitées) et un excellent DJ qui jouera très probablement des retours en arrière r&b bien-aimés pour mettre de l’ambiance. Attention : les prix du parking, des boissons et de la nourriture sont élevés, même pour les standards de Los Angeles. Et si vous prévoyez d’y aller pendant le week-end, essayez d’arriver tôt. Les lits de jour s’arrachent rapidement.
📍 Hollywood – 6250 Hollywood Blvd, Hollywood, CA 90028
💵 Les cartes journalières individuelles coûtent 45 $.
📲 Réserver une carte journalière
4. Hôtel Figueroa
Bien que ce refuge tropical ne soit accessible qu’aux clients de l’hôtel, il vaut la peine d’être mis en signet pour un futur séjour au cœur du centre-ville de Los Angeles. La piscine est flanquée d’une cheminée vintage datant des années 1920 et d’un magnifique cactus Euphorbia Ingens de 50 ans qui vous transporte à Mexico. Grignotez des bouchées savoureuses et sirotez des cocktails artisanaux tout en vous relaxant dans les confortables chaises longues. L’hôtel Figueroa dans son ensemble est le lieu de retraite idéal pour échapper à la vie normale de Los Angeles.
📍 Downtown Los Angeles – 939 S Figueroa St, Los Angeles, CA 90015
💵 Clients de l’hôtel uniquement
5. Hôtel Sunset Tower
Si vous recherchez une atmosphère plus calme et plus décontractée, rendez-vous à la piscine de l’hôtel Sunset Tower à West Hollywood pour une bonne dose de repos et de détente. Cette piscine isolée et tranquille est parfaite pour se plonger dans un bon livre, travailler ou simplement échapper au bruit de la ville pour une journée, seul ou avec un ami. Avec une vue magnifique sur Downtown, des plats et des boissons délicieux, ne manquez pas de l’ajouter à votre liste de lieux de vacances pour l’été.
📍 West Hollywood – 8358 Sunset Blvd, West Hollywood, CA 90069
💵 Les cartes journalières individuelles coûtent 75 $.
6. Santa Monica Proper Hotel
Détendez-vous et prenez votre temps à la pittoresque (et chauffée !) piscine sur le toit du Santa Monica Proper Hotel, la seule piscine sur le toit du Westside. Entouré d’une végétation luxuriante et offrant une vue spectaculaire sur l’océan et la ville, ce sanctuaire chic est la sortie idéale pour les amis, car l’hôtel n’offre que des laissez-passer pour les groupes dans sa zone de sièges en alcôve. Ne manquez pas les Sunlit DJ Sessions, qui font tourner tous les vinyles au coucher du soleil.
📍 700 Wilshire Blvd, Santa Monica, CA 90401
💵 Les alcôves au bord de la piscine (qui peuvent accueillir de 6 à 12 personnes) sont proposées à partir de 350 $.
7. Le London West Hollywood
L’élégante piscine de l’ établissement The London West Hollywood semble tout droit sortie d’un tableau de David Hockney. L’eau bleue, les parasols d’un blanc immaculé et les palmiers qui entourent les abords s’inscrivent dans l’esthétique californienne classique. Installez-vous confortablement et détendez-vous grâce au service de restauration et de bar disponible jusqu’à 18 heures. Bien que cette piscine ne propose pas de cartes d’entrée individuelles, elle est ouverte au public si vous louez une cabane au bord de la piscine pour la journée.
📍 West Hollywood – 1020 N San Vicente Blvd, West Hollywood, CA 90069
💵 Cabanas privées à partir de 650
8. Le Shay
Avec ses parasols orange pastel et son sol à carreaux, la terrasse de la piscine de l’hôtel The Shay donne l’impression d’être la plus douce des échappatoires à l’agitation de la ville. L’ambiance varie un peu d’un jour à l’autre, mais elle s’oriente définitivement vers un style plus détendu et décontracté. Cette piscine a tendance à attirer une foule mixte de familles, de couples et de jeunes, ce qui en fait l’endroit idéal pour observer les gens en toute décontraction. Bien que la piscine soit un peu plus petite, le jacuzzi apporte un plus.
📍 Culver City – 8801 Washington Blvd, Culver City, CA 90232
💵 Les cartes journalières individuelles coûtent 60 $.
📲 Réserver une carte journalière
9. Pendry West Hollywood
La piscine sur le toit du Pendry West Hollywood est un espace élégant et sophistiqué pour prendre un bain de soleil et faire une petite baignade. Cette piscine est un peu plus petite que les autres, ce qui lui confère un caractère plus intime et isolé. La cuisine y est l’une des meilleures de la liste et les cocktails artisanaux sont délicieusement bons. Bien qu’il ne soit pas ouvert au public, gardez The Pendry sur votre liste d’endroits parfaits pour une escapade à Los Angeles.
📍 West Hollywood – 8430 Sunset Blvd, West Hollywood, CA 90069
💵 Clients de l’hôtel uniquement
10. Le Freehand
La piscine sur le toit de l’hôtel Freehand est située à côté de l’un de nos bars préférés de la ville : Broken Shaker. Commandez un cocktail de mezcal délicieusement fumé avant de vous installer confortablement dans l’une des chaises longues roses. Située au cœur de Downtown Los Angeles, cette piscine offre une vue imprenable sur la ville, surtout à l’heure dorée. La foule est jeune et branchée, et l’ambiance est amusante et animée.
📍 Downtown Los Angeles – 416 W 8th St, Los Angeles, CA 90014
💵 65 $ de dépenses minimum pour les personnes ne résidant pas à l’hôtel
11. La Guirlande
Envie d’une soirée cinéma au bord de la piscine ? soirée cinéma au bord de la piscine? Le Garland est l’endroit qu’il vous faut. Cette terrasse mignonne et confortable accueille des soirées cinéma au bord de la piscine tous les mercredis et samedis. L’ambiance y est nettement plus conviviale et décontractée pour les enfants, ce qui en fait une escapade idéale pour toute la famille.
📍 North Hollywood – 4222 Vineland Ave, North Hollywood, CA 91602
💵 Invités uniquement,réservez votre séjour ici !
12. Piscine et auberge de Silver Lake
Les habitants de l’Est peuvent se réjouir du luxe et de la fraîcheur du Silver Lake Pool and Inn, un hôtel de charme et une oasis urbaine aux allures de Palm Springs. Bien que la piscine ne soit pas toujours ouverte aux personnes ne résidant pas à l’hôtel, l’établissement organise chaque semaine un événement gratuit et ouvert au public, le Sunday Swim Social. Ne manquez pas de consulter leur Instagram pour connaître le prochain événement.
📍 4141 Santa Monica Blvd, Los Angeles, CA 90029
💵 Gratuit le dimanche
13. Upstairs à l’Ace Hotel
Aucun tour d’horizon des piscines de Los Angeles n’est complet sans l’ Upstairs at The Ace Hotel, à DTLA, qui est sans effort et très branché. Ce salon vibrant sur le toit attire un mélange de créatifs de LA de tous âges, ce qui crée toujours une atmosphère magnétique et séduisante. Et bien que la piscine carrée soit résolument petite, elle remplit parfaitement son rôle. Prenez un cocktail artisanal au bar et rafraîchissez-vous tout en côtoyant de fascinants Angelenos.
📍 929 S Broadway, Los Angeles, CA 90015
💵 Gratuit sur la base du premier arrivé, premier servi
14. Le Hoxton
L’hôtel ultra stylé Hoxton, situé dans le centre-ville de Los Angeles, remporte la palme de la décoration et de l’ambiance. Décrit comme « la Californie de la plage rencontre le glamour hollywoodien de la vieille école », ce lieu animé est un rêve de vacances. La piscine sur le toit n’est pas ouverte au public, mais l’hôtel propose des chambres à la journée (entre 129 et 249 dollars) qui donnent accès à toutes les installations de l’hôtel. Ne manquez pas de faire une réservation au Cabra , le restaurant sur le toit spécialisé dans la cuisine péruvienne du chef Stephanie Izard.
📍 1060 S Broadway, Los Angeles, CA 90015
💵 Les chambres à usage journalier sont comprises entre 129 et 249 dollars.
15. Le Beverly Hilton
Last but not least, l’emblématique Beverly Hilton abrite la tout aussi emblématique Aqua Star Pool, dont on dit qu’elle est la plus grande piscine chauffée de Beverly Hills. Cette piscine rétro respire le glamour hollywoodien avec ses cabanas douillettes et ses playlists à l’ancienne. Le personnel est incroyablement chaleureux, l’ambiance est vive, mais pas trop sérieuse, et les cocktails sont délicieusement forts.
📍 9876 Wilshire Blvd, Beverly Hills, CA 90210
💵 Les cartes journalières individuelles coûtent 100 $.