Olvera Street, surnommée « le berceau de Los Angeles », est une belle rue historique située au cœur du centre-ville de Los Angeles. Symbole de l’héritage mexicain-américain de la ville, la rue est célébrée comme un symbole durable de l’histoire et de la culture de Los Angeles. La visite gratuite Ni de Aquí, Ni de Allá du California Migration Museum permet de partager l’histoire d’Olvera Street avec tout le monde, que ce soit à Los Angeles ou ailleurs.
Brève histoire d’Olvera Street
Alors que cette zone de Los Angeles est depuis des milliers d’années une terre Tongva et Gabrielino, c’est en 1781 que les colons espagnols ont établi El Pueblo de Nuestra Señora Reina de los Ángeles autour de la place d’Olvera Street et de la zone environnante. Le premier pueblo était composé de maisons et d’entreprises en adobe pendant la période espagnole et plus tard mexicaine, y compris l’historique Adobe Ávila construit en 1818, qui est toujours debout aujourd’hui.
La rue s’est dégradée et a été négligée au fur et à mesure de l’expansion de Los Angeles, mais lorsqu’elle a été sur le point d’être démolie dans les années 1920, la mondaine Christine Sterling et l’éditeur du LA Times Harry Chandler sont intervenus pour redonner à Olvera Street sa splendeur d’antan. En 1930, Olvera Street a ouvert ses portes sous la forme d’un marché de style mexicain, et bon nombre des commerçants actuels sont des descendants des vendeurs d’origine. Aujourd’hui, des millions de visiteurs viennent découvrir les boutiques, les restaurants, les festivals et les événements culturels qui proposent des spectacles de mariachis et des danses folkloriques.
Ni de Aquí, Ni de Allá
Le California Migration Museum a créé une visite virtuelle gratuite à 360º disponible sur YouTube, divisée en dix courtes vidéos d’une durée de 2 à 10 minutes. Ni de Aquí, Ni de Allá (« Ni d’ici, ni d’ailleurs ») retrace l’histoire de la rue, de l’influence de Sterling au premier raid public d’immigration du pays en 1931, en passant par la gare d’Union Station, toute proche, et jusqu’à aujourd’hui. Vous pouvez visionner la visite pour en savoir plus sur l’histoire complexe et stratifiée d’Olvera Street.
Aujourd’hui, Olvera Street reste une destination dynamique pour les touristes et les habitants de la ville, qui peuvent ainsi découvrir l’histoire de Los Angeles et la culture mexicaine-américaine.