Ce qui n’était au départ qu’une petite histoire canadienne est devenu un phénomène culturel – et les Angelenos pourront bientôt en faire l’expérience en personne.
Kim’s Convenience a été diffusée pour la première fois sur CBC Television en 2016. L’histoire suit une famille coréenne multigénérationnelle qui possède et gère une épicerie de quartier, et on les voit traverser tous les défis sociaux et familiaux qui vont avec. La série est devenue un succès mondial après avoir été reprise par Netflix et regardée en rafale partout dans le monde.
Mais beaucoup ignorent que l’histoire était en fait une pièce de théâtre avant de devenir une série télévisée. Cette pièce s’apprête à débarquer à Los Angeles, avec l’auteur original, Ins Choi, dans le rôle principal.
Choi s’est arrêté au Centreculturel coréen de L.A. pour discuter de la prochaine série de représentations à L.A. aux côtés de ses partenaires de distribution Kelly Seo, Esther Chung, Ryan Jinn et Brandon McKnight.
Jinn, qui incarne le personnage de Jung, le fils, pense qu’elle trouvera un écho auprès des importantes communautés d’immigrés de L.A., coréennes et autres.
« Partir en tournée avec un spectacle sur des familles d’immigrants, en particulier des Canadiens, qui nous ressemblent, prend tout à coup une autre dimension », a expliqué Jinn lors de la table ronde. « Même s’il y a plein de Coréens ici, il y a quelque chose qui touche profondément tout le monde, qui te fait penser : “Hé, on est tous dans le même bateau.” Ce sont ces histoires vécues sur le terrain qui aident vraiment à définir ces liens, malgré toutes nos différences. »
Seo, qui joue le rôle de Janet, partage ce sentiment.
« C’est une histoire d’immigrants, donc on y voit les points de vue de différentes générations. Tout le monde peut s’identifier à quelqu’un. Les Umma et Appa, la première génération, qui ont tout quitté pour offrir un avenir meilleur à leurs enfants, ou encore les Janet et les Jung. Ils ne sont pas là pour survivre, ils sont là pour s’épanouir sur la terre où ils sont nés. »
Le public a réagi positivement à la production. « Beaucoup de gens se sont identifiés à l’histoire, et c’est sympa », a ajouté Seo. « Ça donne aussi lieu à des discussions avec les gens après le spectacle. »
Kim’s Convenience débute le 21 mars 2026 et se joue jusqu’au 19 avril 2026.
📍 Ahmanson Theatre, 135 N Grand Ave, Los Angeles, CA 90012
